 njemacki |
 hrvatski |
|
schaffen Verb
|
napraviti
|
|
Ordnung schaffen |
napraviti reda |
|
Platz schaffen |
napraviti mjesta |
|
Freiraum schaffen |
napraviti slobodnog prostora |
|
eine Arbeit schaffen |
napraviti posao |
|
schaffen Verb
|
osnovati
|
|
soziale Einrichtungen schaffen |
osnovati socijalne ustanove |
|
eine rechtliche Grundlage für etwas schaffen |
stvoriti pravnu osnovu za što |
|
schaffen Verb
|
odnijeti
|
|
aus dem Haus schaffen |
odnijeti iz kuće |
|
auf den Speicher schaffen |
odnijeti na tavan |
|
in den Keller schaffen |
odnijeti u podrum |
|
etwas beiseite schaffen |
potajno što odnijeti |
|
schaffen Verb
|
stvoriti
|
|
Arbeitsplätze schaffen |
stvoriti radan mjesta |
|
mehr Arbeitsplätze schaffen |
stvoriti više radnih mjesta |
|
sich Feinde schaffen |
stvoriti sebi neprijatelje |
|
sich Freunde schaffen |
stvoriti sebi prijatelje |
|
schaffen Verb
|
stvarati
|
|
solche Ereignisse schaffen immer Unruhe |
takvi događaji uvijek stvaraju nemir |
|
eine Politik machen, die Vertrauen schafft |
voditi politiku koja stvara povjerenje |
|
Mehrwert schaffen |
stvarati dodanu vrijednost |
|
Neues schaffen |
stvarati novo |
|
schaffen Verb
|
zapovijedati
|
|
wer zahlt schafft an |
tko plaća taj i zapovijeda |
|
Schaffen Imenica
|
stvaranje
|
|
jemandes Schaffen |
nečije stvaranje |
|
Schaffen Imenica
|
stvaralaštvo
|
|
Schillers dramatisches Schaffen |
Schillerovo dramsko stvaralaštvo |
|
Schaffen Imenica
|
opus
|
|
das graphische Schaffen eines Künstlers |
grafički opus umjetnika |