 hrvatski |
 njemacki |
|
odnijeti Verb
|
schaffen
|
|
odnijeti u podrum |
in den Keller schaffen |
|
odnijeti iz kuće |
aus dem Haus schaffen |
|
odnijeti na tavan |
auf den Speicher schaffen |
|
potajno što odnijeti |
etwas beiseite schaffen |
|
odnijeti Verb
|
abtragen
|
|
odnijeti posuđe sa stola |
das Geschirr abtragen |
|
odnijeti jelo |
die Speisen abtragen |
|
odnijeti Verb
|
hinbringen
|
|
odnijeti cipele postolaru |
die Schuhe zum Schuster bringen |
|
odnijeti paketić na poštu |
ein Päckchen zur Post bringen |
|
odnijeti pismo na poštu |
einen Brief auf die Post bringen |
|
odnijeti što u zalagaonicu |
etwas auf die Pfandleihe bringen |
|
odnijeti Verb
|
wegbringen
|
|
odnijeti cipele postolaru |
die Schuhe zum Schuster bringen |
|
odnijeti paketić na poštu |
ein Päckchen zur Post bringen |
|
odnijeti pismo na poštu |
einen Brief auf die Post bringen |
|
|
|
odnijeti što u zalagaonicu |
etwas auf die Pfandleihe bringen |
|
odnijeti Verb
|
davontragen
|
|
odnijeti nagradu |
den Preis davontragen |
|
ne trebate odnijeti sve stolce |
ihr sollt nicht alle Stühle davontragen |
|
odnijeti Verb
|
wegfegen
|
|
orkan je odnio krov |
ein Orkan fegte das Dach weg |
|
pošast je odnijela tisuće ljudi |
die Seuche fegte Tausende von Menschen hinweg |
|
|
|
odnijeti Verb
|
fortreißen
|
|
poplava je odnijela ogradu |
die Überschwemmung spülte den Zaun fort |
|
odnijeti Verb
|
fortschaffen
|
|
odnijeti u podrum |
in den Keller schaffen |
|
odnijeti iz kuće |
aus dem Haus schaffen |
|
odnijeti na tavan |
auf den Speicher schaffen |
|
potajno što odnijeti |
etwas beiseite schaffen |
|
odnijeti Verb
|
forttragen
|
|
poplava je odnijela ogradu |
die Überschwemmung spülte den Zaun fort |
|
odnijeti vrtni pribor |
die Gartengeräte forttragen |
|
odnijeti Verb
|
fortbringen
|
|
odnijeti cipele postolaru |
die Schuhe zum Schuster bringen |
|
odnijeti paketić na poštu |
ein Päckchen zur Post bringen |
|
odnijeti pismo na poštu |
einen Brief auf die Post bringen |
|
odnijeti što u zalagaonicu |
etwas auf die Pfandleihe bringen |
|
odnijeti Verb
|
fortspülen
|
|
poplava je odnijela ogradu |
die Überschwemmung spülte den Zaun fort |
|
odnijeti Verb
|
hinwegbringen
|
|
odnijeti cipele postolaru |
die Schuhe zum Schuster bringen |
|
odnijeti paketić na poštu |
ein Päckchen zur Post bringen |
|
odnijeti pismo na poštu |
einen Brief auf die Post bringen |
|
odnijeti što u zalagaonicu |
etwas auf die Pfandleihe bringen |
|
odnijeti Verb
|
hinschaffen
|
|
odnijeti u podrum |
in den Keller schaffen |
|
odnijeti iz kuće |
aus dem Haus schaffen |
|
|
|
odnijeti na tavan |
auf den Speicher schaffen |
|
potajno što odnijeti |
etwas beiseite schaffen |
|
odnijeti Verb
|
hinwegraffen
|
|
pošast je odnijela tisuće ljudi |
die Seuche fegte Tausende von Menschen hinweg |
|
pošast je odnijela tisuće ljudi |
die Seuche raffte Tausende hinweg |
|
odnijeti Verb
|
fortholen
|
|
poplava je odnijela ogradu |
die Überschwemmung spülte den Zaun fort |