hrvatski |
njemacki |
|
stvarati Verb
|
bilden
|
|
stvarati zalihu za oskudne godine |
ein Polster für die mageren Jahre bilden |
|
cijena se stvara na temelju |
Der Preis wird gebildet aus |
|
biljke stvaraju listove |
die Pflanzen bilden Blätter aus |
|
cvjetovi se stvaraju vrlo polagano |
die Blüten bilden sich sehr langsam aus |
|
stvarati Verb
|
erzeugen
|
|
sunce stvara toplinu |
die Sonne erzeugt Wärme |
|
stvarati Verb
|
schaffen
|
|
takvi događaji uvijek stvaraju nemir |
solche Ereignisse schaffen immer Unruhe |
|
stvarati dodanu vrijednost |
Mehrwert schaffen |
|
|
|
stvarati potražnju |
Nachfrage schaffen |
|
stvarati novo |
Neues schaffen |
|
stvarati Verb
|
produzieren
|
|
stvarati troškove |
Kosten produzieren |
|
stvarati Verb
|
kreieren
|
|
stvarati novi stilski pravac |
eine neue Stilrichtung kreieren |