 njemacki |
 hrvatski |
|
Angelegenheit Imenica
|
posao
|
|
auswärtige Angelegenheiten |
vanjski poslovi |
|
die äußeren Angelegenheiten |
vanjski poslovi |
|
sich in fremde Angelegenheiten einmischen |
miješati se u tuđe poslove |
|
du hängst dich immer in fremde Angelegenheiten |
uvijek se petljaš u tuđe poslove |
|
Angelegenheit Imenica
|
stvar
|
|
die Angelegenheit erledigen |
riješiti stvar |
|
böse Angelegenheit |
loša stvar |
|
eine Angelegenheit entscheiden |
odlučiti o nekoj stvari |
|
|
|
in dieser Angelegenheit muss endlich etwas passieren |
u toj se stvari napokon mora nešto poduzeti |
|
Angelegenheit Imenica
|
slučaj
|
|
der Ausschuss wurde mit der Angelegenheit befasst |
odboru je povjeren taj slučaj |
|
die Angelegenheit wurde zu einem Skandal aufgebauscht |
slučaj je bio napuhan do skandala |
|
diese Angelegenheit muss dringend behandelt werden |
ovaj slučaj treba hitno razmotriti |
|
die bürokratische Abwicklung einer Angelegenheit |
administrativna obrada slučaja |