 hrvatski |
 njemacki |
|
vjerovati Verb
|
glauben
|
|
Ne vjerujem |
Das glaube ich nicht |
|
slijepo vjerovati |
blind glauben |
|
vjerovati u Boga |
an Gott glauben |
|
tko jednom slaže, tomu se više ne vjeruje |
wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht |
|
vjerovati Verb
|
meinen
|
|
ne vjerujem svojim očima |
ich traue meinen Augen |
|
vjerovati Verb
|
vertrauen
|
|
vjerovati osjećaju |
dem Gefühl vertrauen |
|
vjerovati u slučaj |
dem Zufall vertrauen |
|
|
|
nekome naslijepo vjerovati |
jemandem blind vertrauen |
|
vjerovati u snagu sindikata |
auf die Stärke der Gewerkschaften vertrauen |
|
vjerovati Verb
|
trauen
|
|
ne vjerujem svojim očima |
ich traue meinen Augen |
|
zapravo baš ne vjerujem u taj mir |
ich traue dem Frieden nicht recht |
|
baš ne vjerujem njegovim riječima |
ich traue seinen Worten nicht recht |
|
ne vjeruj nikome od prve! |
trau, schau, wem! |