 njemacki |
 hrvatski |
|
stehen bleiben Verb
|
stati
|
|
die Uhr bleibt immer stehen |
sat je zauvijek stao |
|
auf halbem Weg stehen bleiben |
stati na pola puta |
|
auf halbem Wege stehen bleiben |
stati na pola puta |
|
jemandem bleibt der Verstand stehen |
nekomu stane pamet |
|
stehen Verb
|
stajati
|
|
er stand da wie eine Säule |
stajao je tu kao kip |
|
Kopf an Kopf stehen |
stajati rame uz rame |
|
getrennt stehendes Haus |
zasebni stojeća kuća |
|
steht ein Absender auf dem Brief? |
stoji li adresa pošiljatelja na pismu? |
|
stehen Verb
|
zaustaviti se
|
|
auf einen stehenden Zug auffahren |
naletjeti na zaustavljeni vlak |
|
|
|
einen Angriff zum Stehen bringen |
zaustaviti napad |
|
zum Stehen kommen |
zaustaviti se |
|
stehend Adjektiv
|
stojni
|
|
stehende Schallwelle |
stojni zvučni val |
|
stehende Wellen |
stojni valovi |
|
|
|
stehend Adjektiv
|
stajaći
|
|
ein stehendes Heer |
stajaća vojska |
|
ein stehendes Gewässer |
stajaća voda |
|
ein stehendes Wasser |
stajaća voda |
|
stehend Adjektiv
|
stojeći
|
|
getrennt stehendes Haus |
zasebni stojeća kuća |
|
auf dem Höhepunkt stehend |
stojeći na vrhuncu |
|
falsch stehend |
krivo stojeći |
|
er arbeitet stehend |
on radi stojeći |