 hrvatski |
 njemacki |
|
stati Verb
|
anhalten
|
|
stati u |
an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>haltean>nan> in |
|
stati |
Halt machen |
|
više stalo do čega |
mehr davon an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>haltean>nan> |
|
automobil je stao |
das Auto an style='color: #4496ce;'>hieltan> |
|
stati Verb
|
ausfallen
|
|
pogonski je mehanizam stao |
ein Triebwerk ist ausgefallen |
|
odjednom je pogrešno stao i pao |
plötzlich trat er fehl und fiel |
|
stati Verb
|
stehen bleiben
|
|
stati na pola puta |
auf halbem Wege stehen bleiben |
|
stati na pola puta |
auf halbem Weg stehen bleiben |
|
|
|
sat je zauvijek stao |
die Uhr bleibt immer stehen |
|
nekomu stane pamet |
jemandem bleibt der Verstand stehen |
|
stati Verb
|
stehenbleiben
|
|
stati na pola puta |
auf halbem Wege stehen bleiben |
|
stati na pola puta |
auf halbem Weg stehen bleiben |
|
sat je zauvijek stao |
die Uhr bleibt immer stehen |
|
nekomu stane pamet |
jemandem bleibt der Verstand stehen |
|
stati Verb
|
abstoppen
|
|
automobil je stao |
das Auto stoppte |
|
automobil je stao |
er Auto stoppte |
|
|
|
stani malo! |
stopp mal! |
|
stati Verb
|
haltmachen
|
|
stati na stranu |
jemandem Platz machen |
|
stati u |
halten in |
|
stati |
Halt machen |
|
kratko stati |
kurz haltmachen |
|
stati Verb
|
hintreten
|
|
stati komu na nogu |
jemanden auf den Fuß treten |
|
stati u lokvu |
in eine Pfütze treten |
|
stati komu na žulj |
jemandem auf den Schlips treten |
|
|
|
stati sa strane |
zur Seite treten |
|
stati
|
Halt machen
|
|
stati na stranu |
jemandem Platz machen |
|
stati u |
halten in |
|
stati |
Halt machen |
|
više stalo do čega |
mehr davon halten |