hrvatski |
njemacki |
|
spojiti Verb
|
stoßen
|
|
ponovno se spojiti s kim |
wieder zu jemandem stoßen |
|
spojiti Verb
|
fugen
|
|
dijelovi se mogu savršeno spojiti |
die Teile lassen sich lückenlosneinander fügen |
|
spojiti Verb
|
verknüpfen
|
|
mrežasto spojiti što jedno s drugim |
etwas netzartig miteinander verknüpfen |
|
spojiti Verb
|
vernetzen
|
|
celulozom spojiti kemikalije u mrežu |
Chemikalien mit Zellulose vernetzen |
|
spojiti Verb
|
anschalten
|
|
serijski spojiti što |
etwas in Reihe an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>schaltean>nan> |
|
|
|
paralelno spojiti izvore struje |
Stromquellen parallel an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>schaltean>nan> |
|
paralelno spojiti otpore |
Widerstände parallel an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>schaltean>nan> |
|
spojiti Verb
|
verkuppeln
|
|
htjeli su spojiti njih dvoje |
sie wollten die beiden verkuppeln |
|
spojiti Verb
|
ankoppeln
|
|
magnetski spojen |
magnetisch gean style='color: #4496ce;'>koppeltan> |
|
spojili su svemirske brodove |
sie an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>koppeltan>ean>nan> die Raumschiffe |
|
spojiti Verb
|
verbinden
|
|
spojeno s kompjuterom |
durch Computer verbunden |
|
|
|
spojiti trapeznim uglavnim zupcem |
durch Schwalbenschwanz verbinden |
|
spojiti svornjacima |
mit Bolzen verbinden |
|
spojen s kopnom |
mit dem Festland verbunden |
|
spojiti Verb
|
alliieren
|
|
dijelovi se mogu savršeno spojiti |
die Teile lassen sich lückenlosneinander fügen |
|
spojiti Verb
|
zustecken
|
|
spojiti što na različite načine |
etwas auf verschiedene Weise aneinander stecken |
|
spojiti Verb
|
zusammenstecken
|
|
spojiti što na različite načine |
etwas auf verschiedene Weise aneinander stecken |
|
spojiti Verb
|
verzapfen
|
|
spojiti grede |
Balken verzapfen |
|
spojiti Verb
|
kuppeln
|
|
spojene mreže |
gekuppelte Netze |
|
spojeni kondenzator |
gekuppelter Kondensator |
|
spojiti Verb
|
schalten
|
|
serijski spojiti što |
etwas in Reihe schalten |
|
paralelno spojiti izvore struje |
Stromquellen parallel schalten |
|
paralelno spojiti otpore |
Widerstände parallel schalten |
|
spojiti Verb
|
nageln
|
|
kost se mora spojiti čavlima |
der Knochen muss genagelt werden |
|
spojiti Verb
|
koppeln
|
|
magnetski spojen |
magnetisch gekoppelt |
|
spojili su svemirske brodove |
sie koppelten die Raumschiffe |
|
spojiti Verb
|
zusammenschalten
|
|
serijski spojiti što |
etwas in Reihe schalten |
|
paralelno spojiti izvore struje |
Stromquellen parallel schalten |
|
paralelno spojiti otpore |
Widerstände parallel schalten |