 hrvatski |
 njemacki |
|
provjeriti Verb
|
überprüfen
|
|
provjeriti račun |
ein Konto überprüfen |
|
provjeriti račun |
eine Rechnung überprüfen |
|
kod provjere Vašeg računa |
beim Überprüfen Ihrer Rechnung |
|
dobro provjeriti plan |
einen Plan genau überprüfen |
|
provjeriti Verb
|
nachsehen
|
|
netko je dodatno provjerio |
jemand prüfte nach |
|
netko je provjerio |
jemand schlug nach |
|
nakon provjere dosjea |
nach Prüfung der Akte |
|
|
|
nakon provjere slučaja |
nach Prüfung des Falles |
|
provjeriti Verb
|
nachlesen
|
|
netko je dodatno provjerio |
jemand prüfte nach |
|
netko je provjerio |
jemand schlug nach |
|
nakon provjere dosjea |
nach Prüfung der Akte |
|
nakon provjere slučaja |
nach Prüfung des Falles |
|
|
|
provjeriti Verb
|
erproben
|
|
to je sredstvo provjereno u praksi |
das Mittel ist praktisch erprobt |
|
provjeriti Verb
|
nachprüfen
|
|
provjeriti točno |
genau nachprüfen |
|
moram još provjeriti ove račune |
ich muss diese Rechnungen noch nachprüfen |
|
provjeriti ispravnost podataka |
die Richtigkeit der Angaben nachprüfen |
|
provjeriti Verb
|
prüfen
|
|
provjeriti oštrinu škara |
die Schärfe einer Schere prüfen |
|
kod provjere robe |
beim Prüfen der Ware |
|
provjeriti ponudu |
ein Angebot prüfen |
|
provjeriti točno |
genau prüfen |
|
provjeriti
|
der Sache nachgehen
|
|
provjeriti |
der Sache nachgehen |