 hrvatski |
 njemacki |
|
poravnati Verb
|
glätten
|
|
poravnati nabore haljine |
die Falten des Kleides glätten |
|
poravnati Verb
|
abdecken
|
|
poravnati dug |
Schuld abdecken |
|
poravnati račune |
seine Rechnungen abdecken |
|
poravnati račune |
Rechnungen abdecken |
|
poravnati Verb
|
nivellieren
|
|
poravnati teren |
ein Gelände nivellieren |
|
|
|
poravnati Verb
|
verflachen
|
|
vjetar je poravnao sipine |
der Wind hat die D Dünen verflacht |
|
poravnati Verb
|
glattziehen
|
|
poravnati pokrivač |
die Bettdecke glatt machen |
|
poravnati posteljinu |
Bettwäsche glatt legen |
|
poravnati Verb
|
glattstellen
|
|
poravnati pokrivač |
die Bettdecke glatt machen |
|
poravnati posteljinu |
Bettwäsche glatt legen |
|
poravnati knjiženje |
die Buchung glattstellen |
|
poravnati Verb
|
ausgleichen
|
|
poravnati saldo |
Saldo ausgleichen |
|
račun se poravnao |
das Konto hat sich wieder ausgeglichen |
|
poravnati Verb
|
einebnen
|
|
poravnati brdovito zemljište |
ein hügeliges Gelände einebnen |
|
poravnati Verb
|
abgleichen
|
|
poravnati beton |
den Beton abgleichen |
|
poravnati
|
eben machen
|
|
poravnati |
eben machen |
|
poravnati tlo |
den Boden eben machen |
|
poravnati pokrivač |
das Bett gerade machen |
|
poravnati pokrivač |
die Bettdecke glatt machen |