 hrvatski |
 njemacki |
|
kotrljati Verb
|
scheiben
|
|
kotrljati bačvu |
eine Tonne scheiben |
|
kotrljati Verb
|
rollen
|
|
lopta se kotrlja niz padinu |
der Ball rollt den Abhang hinunter |
|
suze su joj se kotrljale niz obraze |
Tränen rollten über ihre Wangen |
|
lopta se kotrlja izvan igrališta |
der Ball rollt ins Aus |
|
lopta se kotrlja |
der Ball rollt |
|
kotrljati Verb
|
kullern
|
|
jabuke su se kotrljale po tlu |
die Äpfel kullerten über den Boden |
|
kotrljati špekule po stolu |
Murmeln über den Tisch kullern |
|
kotrljati kamenje u dubinu |
Steine in die Tiefe kullern |
|
|
|
kotrljati Verb
|
schibbeln
|
|
kotrljati bačvu |
ein Fass schibbeln |
|
kotrljati kuglu |
eine Kugel schibbeln |
|
kotrljali su se u travi |
sie schibbelten sich im Gras |
|
kotrljati Verb
|
kugeln
|
|
kotrljati špekule po podu |
Murmeln über den Boden kugeln |
|
kotrljati Verb
|
abrollen
|
|
kotrljati pivske bačve |
Bierfässer abrollen |
|
lopta se kotrlja niz padinu |
der Ball rollt den Abhang hinunter |
|
|
|
suze su joj se kotrljale niz obraze |
Tränen rollten über ihre Wangen |
|
lopta se kotrlja izvan igrališta |
der Ball rollt ins Aus |