 njemacki |
 hrvatski |
|
ausbreiten Verb
|
širiti
|
|
der Adler breitet seine Schwingen aus |
orao širi svoja krila |
|
die Krankheit breitet sich seuchenartig aus |
ta bolest širi se poput pošasti |
|
diese Unsitte breitet sich seuchenartig aus |
taj loš običaj širi se poput pošasti |
|
Seuchen breiten sich aus |
šire se zaraze |
|
ausbreiten Verb
|
proširiti
|
|
sich schnell ausbreiten |
naglo se proširiti |
|
das Feuer hat sich ausgebreitet |
požar se proširio |
|
ausbreiten Verb
|
raširiti
|
|
das Korn lag schwadenweise ausgebreitet |
žito je ležalo rašireno u otkosima |
|
segnend die Hände ausbreiten |
blagoslivljajući raširiti ruke |
|
|
|
eine Zeitung auseinander breiten |
raširiti novine |
|
eine Decke auseinander breiten |
raširiti pokrivač |
|
ausbreiten Verb
|
prostrijeti
|
|
eine Decke ausbreiten |
prostrijeti deku |
|
ein Tischtuch ausbreiten |
prostrijeti stolnjak |
|
ein Tuch über den Tisch breiten |
prostrijeti stolnjak |
|
die Pläne liegt ausgebreitet auf dem Tisch |
planovi leže prostrti na stolu |
|
ausbreiten Verb
|
prostrti
|
|
die Pläne liegt ausgebreitet auf dem Tisch |
planovi leže prostrti na stolu |
|
worüber war die Decke ausgebreitet? |
preko čega je bio prostrt pokrivač? |