 njemacki |
 hrvatski |
|
aufgeben Verb
|
dati
|
|
in Auftrag geben |
dati nalog |
|
in Auftrag geben |
dati u obradu |
|
Garantie geben |
dati jamstvo |
|
einen Kuss geben |
dati poljubac |
|
aufgeben Verb
|
poslati
|
|
ein Telegramm aufgeben |
poslati telegram |
|
den Ball in die Mitte geben |
poslati loptu u sredinu |
|
etwas rekommandiert aufgeben |
poslati što preporučeno |
|
aufgeben Verb
|
postaviti
|
|
jemandem eine harte Nuss zu knacken geben |
postaviti komu tešku zadaću |
|
aufgeben Verb
|
staviti
|
|
etwas zu der schmutzigen Wäsche geben |
staviti što u prljavo rublje |
|
in Isolation geben |
stavit u izolaciju |
|
etwas in Bestand geben |
staviti nešto na skladište |
|
Schrott in die Presse geben |
staviti metalni otpad u prešu |
|
aufgeben Verb
|
predati
|
|
Bestellung aufgeben |
predati narudžbu |
|
ein Paket aufgeben |
predati paket |
|
heute aufgegeben |
danas predan |
|
einen Brief aufgeben |
predati pismo |
|
|
|
aufgeben Verb
|
napustiti
|
|
das Schiff aufgeben |
napustiti brod |
|
eine Politik aufgeben |
napustiti politiku |
|
eine Position aufgeben |
napustiti poziciju |
|
ein Schiff aufgeben |
napustiti brod |
|
aufgeben Verb
|
odreći se
|
|
Besitz aufgeben |
odreći se posjeda |
|
eine Gewohnheit aufgeben |
odreći se navike |
|
die Macht aufgeben |
odreći se moći |
|
aufgeben Verb
|
narediti
|
|
etwas in Auftrag geben |
narediti nešto |
|
|
|
aufgeben Verb
|
zadati
|
|
in Auftrag geben |
zadati kao zadatak |
|
jemandem einen Stoß in die Seite geben |
zadati komu udarac sa strane |
|
jemandem einen Stoß in die Seite geben |
zadati komu udarac u rebra |
|
jemandem einen Puff in die Rippen geben |
zadati komu udarac u rebra |