 njemacki |
 hrvatski |
|
anspannen Verb
|
napeti
|
|
an style='color: #4496ce;'>angean style='color: #4496ce;'>spanntan>an>e Lage |
napeta situacija |
|
das Buch ist an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>spannean>nan>d geschrieben |
knjiga je pisana napeto |
|
die Muskeln an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>spannean>nan> |
napeti mišiće |
|
die Saiten einer Violine an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>spannean>nan> |
napeti žice violine |
|
anspannen Verb
|
upregnuti
|
|
Ochsen vor den Pflug an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>spannean>nan> |
upregnuti volove u plug |
|
die Pferde an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>spannean>nan> |
upregnuti konje |
|
den Schlitten an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>spannean>nan>an> |
upregnuti konje u saonice |
|
jemanden vor seinen Karren an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>spannean>nan> |
upregnuti koga u svoja kola, iskorištavati koga |
|
anspannen Verb
|
napinjati
|
|
alle Muskeln an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>spannean>nan> sich an |
svi se mišići napinju |
|
|
|
anspannen Verb
|
nategnuti
|
|
an style='color: #4496ce;'>angean style='color: #4496ce;'>spanntan>an>e Beziehung |
nategnuti odnos |
|
die Sehne an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>spannean>nan> |
nategnuti tetivu |
|
Gardinen an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>spannean>nan> |
nategnuti zavjese |
|
eine Schnur quer durch einen Raum an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>spannean>nan> |
nategnuti konopac poprijeko |