 njemacki |
 hrvatski |
|
treten Verb
|
udariti
|
|
gegen etwas treten |
udariti u nešto |
|
treten Verb
|
stupiti
|
|
auf den Plan treten |
stupiti na scenu |
|
an die Stelle treten |
stupiti na mjesto |
|
rückwirkend in Kraft treten |
retroaktivno stupiti na snagu |
|
an jemandes Stelle treten |
stupiti na čije mjesto |
|
treten Verb
|
gaziti
|
|
die Absätze schief treten |
krivo gazeći iskriviti pete |
|
nach unten treten |
gaziti prema dolje |
|
|
|
treten Verb
|
prići
|
|
gemessenen Schritts trat er zu ihm |
prišao mu je odmjerenim korakom |
|
treten Verb
|
stupati
|
|
Bedingung tritt ein |
uvjet stupa na snagu |
|
auf den Plan treten |
stupati na scenu |
|
in Kraft tretend |
stupajući na snagu |
|
treten Verb
|
ugaziti
|
|
in den Boden treten |
ugaziti u tlo |
|
in eine Pfütze treten |
ugaziti u lokvu |
|
|
|
das tritt sich fest |
to će se već ugaziti |
|
Tritt Imenica
|
stopa
|
|
jemanden auf Schritt und Tritt verfolgen |
pratiti koga stopu |
|
Tritt Imenica
|
korak
|
|
in Tritt kommen |
ući u korak |
|
den Tritt wechseln |
promijeniti korak |