 njemacki |
 hrvatski |
|
zittern Verb
|
tresti se
|
|
Er zittert wie Espenlaub |
trese se poput lišća jasike |
|
zittern wie Espenlaub |
tresti se od straha |
|
zittern wie Espenlaub |
tresti se od zime |
|
zittern Verb
|
drhtati
|
|
er zitterte am ganzen Körper |
drhtao je cijelim tijelom |
|
vor Kälte zittern |
drhtati od hladnoće |
|
zittern wie Espenlaub |
drhtati kao prut na vodi |
|
zittern wie Espenlaub |
drhtati kao prut |
|
zittern Verb
|
podrhtavati
|
|
bei der Explosion zitterten die Wände |
od eksplozije su podrhtavali zidovi |
|
die Nadel das Kompasses zitterte |
igla kompasa je podrhtavala |
|
zittern Verb
|
strepjeti
|
|
um sein Vermögen zittern |
strepjeti za svoju imovinu |
|
um sein Leben zittern |
strepjeti za svoj život |
|
zittern Verb
|
zadrhtati
|
|
sie zitterte und goss die Milch über |
zadrhtala je i prolila mlijeko |