 hrvatski |
 njemacki |
|
volja Imenica
|
Lust
|
|
ja nemam volje |
ich habe keine Lust |
|
Imaš li volje ići u kino |
Hast du Lust ins Kino zu gehen |
|
nemam volje |
ich habe keine Lust |
|
bez volje za seksom |
ohne Lust auf Sex |
|
volja Imenica
|
Laune
|
|
biti loše volje |
sich in übler Laune befinden |
|
prštati od dobre volje |
vor guter Laune sprudeln |
|
nekoga obuzima kakva volja |
jemanden wandelt eine Laune an |
|
ostati dobre volje |
sich seine gute Laune bewahren |
|
volja Imenica
|
Wille
|
|
protiv volje |
gegen den Willen |
|
|
|
čelična volja |
ein stählerner Wille |
|
važna je volja |
Der gute Wille zählt |
|
volja predstavlja djelo |
Der Wille steht fürs Werk |
|
volja Imenica
|
Willen
|
|
protiv volje |
gegen den Willen |
|
protiv nečije volje |
gegen jemandes Willen |
|
nametnuti komu svoju volju |
jemandem seinen Willen aufzwingen |
|
provesti svoju volju |
seinen Willen bekommen |
|
|
|
volja Imenica
|
Belieben
|
|
možete raditi što vas je volja |
ihr könnt tun was euch beliebt |
|
nešto ovisi o čijoj volji |
etwas liegt in jemandes Belieben |