 njemacki |
 hrvatski |
|
schuften Verb
|
mučiti se
|
|
für jemanden schwer schuften und rackern |
teško se mučiti zbog koga |
|
schuften Verb
|
rintati
|
|
sein Leben lang schuften müssen |
morati rintati sav svoj život |
|
er schuftet von früh bis spät |
on rinta od jutra do mraka |
|
er schuftet den ganzen Tag |
on rinta cijeli dan |
|
für einen Hungerlohn schuften |
rintati za crkavicu |
|
schuften Verb
|
crnčiti
|
|
wie ein Sträfling schuften |
crnčiti kao robijaš |
|
schuften Verb
|
teško raditi
|
|
für jemanden schwer schuften und rackern |
teško se mučiti zbog koga |
|
Schuft Imenica
|
hulja
|
|
ein gemeiner Schuft |
obična hulja |
|
ein elender Schuft |
bijedna hulja |