njemacki |
hrvatski |
|
reden Verb
|
pričati
|
|
Blabla reden |
pričati gluposti |
|
Blech reden |
pričati gluposti |
|
Blech reden |
pričati budalaštine |
|
Blech reden |
pričati pizdarije |
|
reden Verb
|
govoriti
|
|
gegen eine Wand reden |
govoriti zidu |
|
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold |
govoriti je srebro, šutnja je zlato |
|
wahrhaft reden |
pošteno govoriti |
|
dagegen reden |
govoriti protiv |
|
Rede Imenica
|
riječ
|
|
schmeichelhafte Reden |
laskave riječi |
|
|
|
eine Rede mit den Worten beschließen |
završiti govor riječima |
|
es verschlug ihm die Rede |
zapela mu je riječ u grlu |
|
Rede Imenica
|
govor
|
|
eine Rede beginnen |
započeti govor |
|
seine Rede hatte keinerlei Schwung |
njegov je govor bio bez imalo živosti |
|
|
|
lange, wortreiche Rede |
dug, značajan govor |
|
seine Rede steht |
njegov je govor gotov |