 hrvatski |
 njemacki |
|
propast Imenica
|
Verderben
|
|
topovi su sijali smrt i propast |
die Kanonen spieen Tod und Verderben |
|
topovi su sijali smrt i propast |
die Kanonen spien Tod und Verderben |
|
otjerati u propast |
ins Verderben reißen |
|
voditi u propast |
ins Verderben führen |
|
propast Imenica
|
Verfall
|
|
ostaviti što da se propadne |
etwas verfallen lassen |
|
propast Imenica
|
Untergang
|
|
osuđeno na propast |
dem Untergang geweiht |
|
svijet je osuđen na propast |
die Welt ist zum Untergang verdammt |
|
prepustiti što propasti |
etwas dem Untergang weihen |
|
Kasandra je prorekla propast Troje |
Kassandra weissagte den Untergang Trojas |
|
propast Imenica
|
Abgrund
|
|
vodio je svoj narod u propast |
er führte sein Volk in den Abgrund |
|
propast Imenica
|
Unglück
|
|
on srlja u vlastitu propast |
er steuert in sein Unglück |
|
srljati u propast |
in sein Unglück rennen |
|
hotimice srljati u propast |
wissentlich in sein Unglück rennen |
|
|
|
propast Imenica
|
Ruin
|
|
ići u propast |
dem Ruin entgegen gehen |
|
rat je doveo državu do propasti |
der Krieg führte zum Ruin des Staates |
|
tjerati tvrtku u propast |
eine Firma in den Ruin wirtschaften |
|
propast Imenica
|
Verderb
|
|
topovi su sijali smrt i propast |
die Kanonen spieen Tod und Verderben |
|
otjerati u propast |
ins Verderben reißen |
|
voditi u propast |
ins Verderben führen |