 hrvatski |
 njemacki |
|
prema
|
nach
|
|
prema legendi |
der Sage nach |
|
prema dolje |
nach unten |
|
prema zakonu |
nach dem Gesetz |
|
prema zakonu |
nach Gesetz |
|
prema
|
gegen
|
|
prema zidu |
gegen die Wand |
|
prema suncu |
gegen die Sonne |
|
kapacitet prema zernlji |
Kapazität gegen Erde |
|
kapacitet voda prema zemlji |
Leitungskapazität gegen Erde |
|
prema
|
gemäß
|
|
prema vašim uputama |
gemäß Ihren Anweisungen |
|
|
|
iznos prema računu |
beträgt gemäß Rechnung |
|
prema uputama proizvođača |
gemäß Herstellerangaben |
|
prema vašem zahtjevu |
gemäß Ihrer Bitte |
|
prema
|
zufolge
|
|
prema novinskoj informaciji |
einer Presseinformation zufolge |
|
prema
|
entsprechend
|
|
prema računu |
dem Konto entsprechend |
|
prema propisima |
dem Reglement entsprechend |
|
prema uzoru |
dem Urbild entsprechend |
|
prema planu |
dem Plan entsprechend |
|
prema
|
laut
|
|
prema zakonu |
laut Gesetz |
|
prema uputi |
laut Anweisung |
|
prema shemi |
laut Muster |
|
prema novinskim izvješćima |
laut Presseberichten |
|
prema
|
gegenüber
|
|
obveze prema bankama |
Verbindlichkeiten gegenüber Banken |
|
ljubazan prema |
freundlich gegenüber |
|
postati uvredljiv prema nekome |
jemandem gegenüber beleidigend werden |
|
biti nepažljiv prema nečemu |
achtlos gegenüber etwas sein |
|
prema
|
je nach
|
|
prema legendi |
der Sage nach |
|
prema dolje |
nach unten |
|
prema zakonu |
nach dem Gesetz |
|
prema zakonu |
nach Gesetz |