hrvatski |
njemacki |
|
oprostiti Verb
|
verabschieden
|
|
nabusito ustati i oprostiti se |
sich brüsk erheben und verabschieden |
|
oprostite ako se ponavljam |
verzeihen Sie, wenn ich mich repetiere |
|
oprostiti Verb
|
vergeben
|
|
oprostiti krivnju |
eine Schuld vergeben |
|
oprostiti komu grijehe |
jemandem seine Sünden vergeben |
|
oprostiti komu kakvu nepravdu |
jemandem ein Unrecht vergeben |
|
oprostiti komu krivnju |
jemandem seine Schuld vergeben |
|
oprostiti Verb
|
verzeihen
|
|
jedva oprostiti |
ganz knapp verziehen |
|
oprostio joj je sve ljubavne avanture |
er hat ihr alle Seitensprünge verziehen |
|
milostivo oprostiti komu |
jemandem huldreich verzeihen |
|
oprostite ako se ponavljam |
verzeihen Sie, wenn ich mich repetiere |
|
oprostiti Verb
|
erlassen
|
|
oprostiti dug |
Schuld erlassen |
|
oprostiti potraživanja |
Forderungen erlassen |
|
oprostiti porez |
Steuern erlassen |
|
potpuno komu oprostiti kaznu |
jemandem die Strafe ganz erlassen |
|
oprostiti Verb
|
entschuldigen
|
|
molim Vas, oprostite zbog smetnje |
bitte entschuldigen Sie die Störung |
|
Oprostite! |
Entschuldigen Sie bitte! |
|
oprostite što Vas ometam |
entschuldigen Sie bitte, dass ich störe |
|
oprostite ako Vas ometam |
entschuldigen Sie bitte, wenn ich störe |