 hrvatski |
 njemacki |
|
odvojiti Verb
|
sondern
|
|
odvojeno prijaviti |
gesondert anmelden |
|
odvojiti žito od kukolja |
die Spreu vom Weizen sondern |
|
poslati predmet odvojeno |
einen Gegenstand gesondert schicken |
|
zapakirati predmet odvojeno |
einen Gegenstand gesondert verpacken |
|
odvojiti Verb
|
trennen
|
|
na odvojeni račun |
auf getrennte Rechnung |
|
odvojeni fazni namot |
getrennte Phasenwicklung |
|
odvojeni bit |
getrenntes Bit |
|
odvojeni zbog |
getrennt durch |
|
|
|
odvojiti Verb
|
auslösen
|
|
ne moći odvojiti pogled od koga |
den Blick von jemandem nicht lösen können |
|
odvojiti meso od kosti |
das Fleisch vom Knochen lösen |
|
odvojiti Verb
|
losen
|
|
ne moći odvojiti pogled od koga |
den Blick von jemandem nicht lösen können |
|
odvojiti meso od kosti |
das Fleisch vom Knochen lösen |
|
odvojiti Verb
|
abtrennen
|
|
odvojeni zbog |
getrennt durch |
|
držati odvojeno |
getrennt halten |
|
kuća odvojena od ostalih |
getrennt stehendes Haus |
|
ovdje odvojiti |
Hier abtrennen |
|
odvojiti Verb
|
absondern
|
|
odvojeno prijaviti |
gesondert anmelden |
|
odvojiti žito od kukolja |
die Spreu vom Weizen sondern |
|
odvojiti Verb
|
auseinanderhalten
|
|
piše se odvojeno |
es wird auseinander geschrieben |
|
|
|
držati odvojeno |
getrennt halten |
|
|
|
odvojiti pribadače od čavlića |
Stecknadeln und Reißnägel auseinander klauben |
|
odvojiti Verb
|
separieren
|
|
odvojiti zdrave od bolesnih |
die Gesunden von den Kranken separieren |
|
odvojiti Verb
|
auseinanderbringen
|
|
piše se odvojeno |
es wird auseinander geschrieben |
|
odvojiti pribadače od čavlića |
Stecknadeln und Reißnägel auseinander klauben |
|
odvojiti Verb
|
auftrennen
|
|
odvojeni zbog |
getrennt durch |
|
držati odvojeno |
getrennt halten |
|
kuća odvojena od ostalih |
getrennt stehendes Haus |
|
odvojiti žito od kukolja |
die Spreu vom Weizen trennen |
|
odvojiti Verb
|
abgreifen
|
|
odvojeni napon |
abgegriffene Spannung |