 hrvatski |
 njemacki |
|
naredba Imenica
|
Verfügung
|
|
privremena naredba |
eine einstweilige Verfügung |
|
naredba Imenica
|
Befehl
|
|
prava naredba |
echter Befehl |
|
upamćena naredba |
gespeicherter Befehl |
|
besmislena naredba |
sinnloser Befehl |
|
dobiti naredbe |
Befehle bekommen |
|
naredba Imenica
|
Anweisung
|
|
izvediva naredba |
ausführbare Anweisung |
|
analiza naredbe |
Auswertung einer Anweisung |
|
|
|
dati točne naredbe |
genaue Anweisungen geben |
|
slijediti nečije naredbe |
jemandes Anweisungen Folge leisten |
|
naredba Imenica
|
Verordnung
|
|
sudska naredba |
gerichtliche Verordnung |
|
naredba Imenica
|
Anordnung
|
|
slijediti nečije naredbe |
jemandes Anordnungen Folge leisten |
|
po naredbi upravne službe |
auf behördliche Anordnung |
|
ne pokoravati se čijim naredbama |
sich jemandes Anordnungen nicht fügen |
|
neprovediva naredba |
eine impraktikable Anordnung |
|
naredba Imenica
|
Weisung
|
|
stručna naredba |
fachliche Weisung |
|
|
|
Slijedeći Vaše naredbe |
Ihren Weisungen folgend |
|
naredba Imenica
|
Erlass
|
|
izdati naredbu |
einen Erlass herausgeben |
|
naredba Imenica
|
Kommando
|
|
bojnik je urlao svoje naredbe |
der Major bellte seine Kommandos |
|
slijepo su slijedili njegovu naredbu |
sie parierten blind seinem Kommando |
|
|