 njemacki |
 hrvatski |
|
kaputtmachen Verb
|
slomiti
|
|
ein kaputtes Bein |
slomljena noga |
|
der mittlere Stuhl ist kaputt |
srednja stolica je slomljena |
|
kaputtmachen Verb
|
pokvariti
|
|
jemanden schlecht gelaunt machen |
nekome pokvariti raspoloženje |
|
jemandem etwas madig machen |
pokvariti komu veselje |
|
durch Alter kaputt |
zbog starosti pokvareno |
|
etwas funktionsuntüchtig machen |
pokvariti nešto |
|
kaputtmachen Verb
|
razbiti
|
|
auweh jetzt ist die teure Tasse kaputt |
joj razbila se skupa šalica |
|
einen Teiler kaputtmachen |
razbiti tanjur |
|
|
|
kaputtmachen Verb
|
razbijati
|
|
jemandem macht sich nichts draus |
netko ne razbija glavu zbog toga |
|
kaputtmachen Verb
|
potrgati
|
|
die Schnur der Lampe ist kaputt |
potrgan je kabel svjetiljke |
|
etwas kaputt machen |
potrgati nešto |
|
ganz kaputt |
skroz potrgano |
|
das Spielzeug ist kaputt |
igračka je potrgana |
|
|