 hrvatski |
 njemacki |
|
ispraviti Verb
|
korrigieren
|
|
ispraviti grešku |
einen Fehler korrigieren |
|
ispraviti prema gore |
nach oben korrigieren |
|
ispraviti prema dolje |
nach unten korrigieren |
|
moram se ispraviti u jednoj točki |
ich muss mich in einem Punkt korrigieren |
|
ispraviti Verb
|
berichtigen
|
|
ispraviti pogrešku |
einen Fehler berichtigen |
|
ispravljeni račun |
berichtigte Rechnung |
|
|
|
ispravljena bilanca |
berichtigte Bilanz |
|
ispraviti knjiženje |
Buchung berichtigen |
|
ispraviti Verb
|
nachstellen
|
|
ispraviti prema gore |
nach oben korrigieren |
|
ispraviti prema dolje |
nach unten korrigieren |
|
ispraviti zabludu |
einen Irrtum richtig stellen |
|
ispraviti tvrdnju |
eine Behauptung richtig stellen |
|
ispraviti Verb
|
bereinigen
|
|
ispravljena verzija |
eine bereinigte Fassung |
|
ispraviti Verb
|
nachbessern
|
|
ispraviti prema gore |
nach oben korrigieren |
|
|
|
ispraviti prema dolje |
nach unten korrigieren |
|
ispraviti Verb
|
wiedergutmachen
|
|
ispraviti zlo |
Böses wiedergutmachen lassen |
|
ispraviti Verb
|
gutmachen
|
|
ispraviti nedostatak |
einen Mangel gutmachen |
|
ispraviti Verb
|
durchdrücken
|
|
ispraviti križa |
das Kreuz durchdrücken |
|
ispraviti Verb
|
richtigstellen
|
|
ispraviti račun |
ein Konto richtigstellen |
|
|
|
ispraviti unos |
einen Eintrag richtigstellen |
|
ispraviti stvar |
eine Sache richtigstellen |
|
ispraviti zabludu |
einen Irrtum richtig stellen |
|
ispraviti Verb
|
beseitigen
|
|
ispraviti pogreške |
Fehler beseitigen |
|
ispraviti Verb
|
gleichrichten
|
|
ispraviti iskrivljenu ogradu |
einen verbogenen Zaun gerade richten |
|
njegove zube treba ispraviti |
seine Zähne müssen gerichtet werden |