 njemacki |
 hrvatski |
|
einziehen Verb
|
naplatiti
|
|
Forderung einziehen |
naplatiti potraživanje |
|
Scheck einziehen |
naplatiti ček |
|
eingezogen werden |
biti naplaćen |
|
Forderungen einziehen |
naplatiti potraživanja |
|
einziehen Verb
|
pozvati
|
|
jemanden Rechenschaft ziehen |
pozvati koga na odgovornost |
|
einziehen Verb
|
ugraditi
|
|
eine Zwischenwand einziehen |
ugraditi pregradni zid |
|
einen Balken einziehen |
ugraditi pregradni gredu |
|
einziehen Verb
|
uvući
|
|
den Schwanz einziehen |
uvući rogove |
|
|
|
eine Speiche einziehen |
uvući žbicu |
|
die Überschrift eine halbe Zeile einziehen |
uvući naslov za pola dužine retka |
|
die Katze hat ihre Krallen eingezogen |
mačka je uvukla svoje pandže |
|
einziehen Verb
|
useliti se
|
|
jemand zog hoch |
netko se uselio gore |
|
einziehen Verb
|
zaplijeniti
|
|
Aktien einziehen |
zaplijeniti dionice |
|
einziehen Verb
|
useliti
|
|
jemand zog hoch |
netko se uselio gore |
|
einziehen Verb
|
uvlačiti
|
|
die Schnecke zieht ihre Fühler ein |
puž uvlači svoja ticala |
|
ein Blatt einziehen |
uvlačiti list |
|
den Rauch tief in die Lungen ziehen |
uvlačiti dim |
|
den Rauch tief in die Lungen ziehen |
uvlačiti dim duboko u pluća |
|
einziehen Verb
|
konfiscirati
|
|
jemandes Vermögen einziehen |
konfiscirati čiju imovinu |
|
einziehen Verb
|
podviti
|
|
den Schwanz einziehen |
podviti rep |
|
|
|
der Hund zog seinen Schwanz ein |
pas je podvio rep |