 njemacki |
 hrvatski |
|
bewegen Verb
|
pokrenuti
|
|
das Volk bewegen |
pokrenuti narod |
|
Bewegt euch! |
Pokrenite se! |
|
ein Pferd bewegen |
pokrenuti konja |
|
seine rostigen Glieder bewegen |
pokrenuti svoje zahrđale udove |
|
bewegen Verb
|
potaknuti
|
|
jemanden zum Mitleid bewegen |
potaknuti koga na sažaljenje |
|
jemanden zum Aufgeben bewegen |
nekoga potaknuti na odustajanje |
|
jemanden zur Einsicht bewegen |
nekoga potaknuti na uvid |
|
mit Geld zu etwas bewegen |
potaknuti novcima na što |
|
|
|
bewegen Verb
|
pokretati
|
|
bewegtes Konto |
pokretni račun |
|
bewegtes Koordinatensystem |
pokretni koordinatni sustav |
|
die Luft bewegen |
pokretati zrak |
|
die Kolben bewegen sich gleichläufig |
klipovi se pokreću sinkrono |
|
bewegen Verb
|
kretati
|
|
sich abgemessen bewegen |
kretati se kontrolirano |
|
sich abgemessen bewegen |
kretati se |
|
|
|
sich steif bewegen |
kretati se ukočeno |
|
sich plump bewegen |
kretati se nezgrapno |
|
bewegen Verb
|
micati
|
|
vor Schmerzen konnte sie sich kaum bewegen |
od bolova se jedva mogla micati |
|
den Arm bewegen |
micati rukom |
|
die Lippen bewegen |
micati usnicama |
|
bewegen Verb
|
ganuti
|
|
die Trauergemeinde war tief bewegt |
žalobna povorka bila je duboko ganuta |
|
bewegen Adjektiv
|
pokretati
|
|
die Luft bewegen |
pokretati zrak |
|
die Kolben bewegen sich gleichläufig |
klipovi se pokreću sinkrono |
|
bewegen Adjektiv
|
pokrenuti
|
|
das Volk bewegen |
pokrenuti narod |
|
Bewegt euch! |
Pokrenite se! |
|
ein Pferd bewegen |
pokrenuti konja |
|
|
|
seine rostigen Glieder bewegen |
pokrenuti svoje zahrđale udove |