 njemacki |
 hrvatski |
|
ausweisen Verb
|
isključiti
|
|
jemanden von der Schule weisen |
isključiti koga iz škole |
|
ausweisen Verb
|
iskazati
|
|
Guthaben ausweisen |
iskazati stanje na računu |
|
gesondert ausweisen |
izdvojeno iskazati |
|
unter dem Strich ausweisen |
iskazati izvan bilance |
|
in der Bilanz ausweisen |
iskazati u bilanci |
|
ausweisen Verb
|
protjerati
|
|
jemanden aus einem Land ausweisen |
protjerati koga iz zemlje |
|
ausweisen Verb
|
legitimirati se
|
|
sich durch Vorlegen des Passes ausweisen |
legitimirati se pomoću putovnice |
|
|
|
Ausweis Imenica
|
isprava
|
|
die Ausweise bereithalten |
držati spremne isprave |
|
Ausweis Imenica
|
iskaznica
|
|
die Ausweise einsammeln |
skupljati iskaznice |
|
einen Ausweis bei sich führen |
imati uza se iskaznicu |
|
|
|
ich habe meinen Ausweis nicht mit |
nemam iskaznicu kod sebe |
|
dieser Ausweis ist unübertragbar |
ova je iskaznica neprenosiva |
|
Ausweis Imenica
|
iskazivanje
|
|
Ausweis in der Steuerbilanz |
iskazivanje u poreznoj bilanci |
|
getrennter Ausweis |
izdvojeno iskazivanje |
|
Ausweis in der Handelsbilanz |
iskazivanje u trgovačkoj bilanci |