 njemacki |
 hrvatski |
|
aussägen Verb
|
izjaviti
|
|
aussagen, dass... |
izjaviti da... |
|
vor Gericht aussagen |
izjaviti na sudu |
|
seine Aussagen mit einem Eid bekräftigen |
potkrijepiti svoje izjave prisegom |
|
seine Aussagen durch einen Eid bekräftigen |
potkrijepiti svoje izjave prisegom |
|
aussägen Verb
|
iskazati
|
|
zugunsten des Angeklagten aussagen |
iskazati u korist osuđenoga |
|
verworrene Aussagen |
nejasni iskazi |
|
aussägen Verb
|
ispiliti
|
|
eine Öffnung in die Tür sägen |
ispiliti otvor u vratima |
|
Figuren aussägen |
ispiliti figure |
|
ein Herz aus dem Holz aussägen |
ispiliti srce od drveta |
|
aussägen Verb
|
izreći
|
|
Kontra sagen |
izreći kontru |
|
Aussage Imenica
|
izjava
|
|
eidesstattliche Aussage |
izjava pod moralnom i materijalnom odgovornošću |
|
assertorische Aussage |
nedvojbena izjava |
|
|
|
beweiskräftige Aussage |
vjerodostojna izjava |
|
falsche Aussage |
kriva izjava |
|
Aussage Imenica
|
iskaz
|
|
die Aussage verweigern |
uskratiti iskaz |
|
die Aussage verweigern |
odbiti davanje iskaza |
|
damit steht Aussage gegen Aussage |
time stoji iskaz protiv iskaza |
|
eine Aussage als Schutzbehauptung werten |
iskaz ocijeniti kao izgovor za vlastitu krivnju |