njemacki |
hrvatski |
|
aufrufen Verb
|
pozvati
|
|
jemanden auf den Plan rufen |
pozvati koga u plan |
|
die Schmiere rufen |
pozvati policiju |
|
Es kam wie gerufen |
Došlo je kao pozvano |
|
jemanden zur Ordnung rufen |
nekoga pozvati na red |
|
aufrufen Verb
|
pozivati
|
|
zum Streik aufrufen |
pozivati na štrajk |
|
nach dreimaligem Rufen |
nakon tri poziva |
|
aufrufen Verb
|
prozvati
|
|
warten Sie, bis Sie aufgerufen werden |
čekajte dok Vas ne prozovu |
|
sein Name wurde aufgerufen |
prozvano je njegovo ime |
|
|
|
einen Schüler aufrufen |
prozvati učenika |
|
die Teilnehmer wurden namentlich aufgerufen |
sudionici su prozvani imenom |
|
Aufruf Imenica
|
poziv
|
|
Aufruf an Gläubiger |
poziv vjerovnicima |
|
Aufruf Imenica
|
apel
|
|
ein pazifistischer Aufruf |
pacifistički apel |