njemacki |
hrvatski |
|
Schuss Imenica
|
udarac
|
|
die Schärfe eines Schusses |
žestina udarca |
|
der Schuss prallte vom Pfosten zurück |
udarac se odbio od vratnice |
|
ein Schuss aufs Tor |
udarac na vrata |
|
ein platzierter Schuss |
plasirani udarac |
|
Schuss Imenica
|
metak
|
|
der Schuss hat das Ziel verfehlt |
metak je promašio cilj |
|
der Schuss ist abgeprallt |
metak se odbio |
|
der Schuss hat das Ziel getroffen |
metak je pogodio cilj |
|
plötzlich ging ein Schuss ab |
odjednom je opalio metak |
|
|
|
Schuss Imenica
|
pucanj
|
|
blinder Schuss |
pucanj naslijepo |
|
plötzlich ertönte ein Schuss |
odjednom je odjeknuo pucanj |
|
der Schuss hallte durch die Dunkelheit |
pucanj je odjeknuo tamom |
|
ein Schuss hat geknallt |
prasnuo je pucanj |
|
Schuss Imenica
|
hitac
|
|
ein Schuss ging los |
puče hitac |
|
ein Schuss mit einem Bogen |
hitac lukom |
|
|
|
ein Schuss auf eine Scheibe |
hitac u metu |
|
der Schuss muss sitzen |
hitac mora pogoditi |