 njemacki |
 hrvatski |
|
machen Verb
|
raditi
|
|
Was machst du |
Što radiš |
|
mach das nicht |
nemoj to raditi |
|
mach keine Sachen |
nemoj to raditi |
|
das Kind macht nicht mehr in die Windeln |
dijete više ne radi u pelene |
|
machen Verb
|
napraviti
|
|
mach es wie immer |
napravi kao uvijek |
|
Frühlingsputz machen |
napraviti proljetno čišćenje |
|
einen Termin machen |
napraviti termin |
|
gut gemacht |
dobro napravljeno |
|
machen Verb
|
obaviti
|
|
du hast deine Sache gut gemacht |
dobro si to obavila |
|
|
|
machen wir in einem Aufwaschen |
to ćemo obaviti u jednom mahu |
|
es kurz machen |
obaviti što bez puno kompliciranja |
|
diese Arbeit werde ich zuletzt machen |
to ću obaviti na kraju |
|
machen Verb
|
činiti
|
|
alt machen |
činiti starim |
|
Das macht es möglich |
To čini mogućim |
|
älter machen |
činiti starijim |
|
sichtbar machen |
činiti vidljivim |
|
machen Verb
|
izraditi
|
|
Fässer machen |
izraditi bačve |
|
|
|
ein Foto machen |
izraditi fotografiju |
|
ein Abzüge machen |
izraditi kopije |
|
machen Verb
|
učiniti
|
|
geltend machen |
učiniti važećim |
|
überflüssig machen |
učiniti suvišnim |
|
arm machen |
učiniti siromašnim |
|
ähnlich machen |
slično učiniti |
|
machen Verb
|
stvoriti
|
|
einen Schlagersänger machen |
stvoriti od koga pjevača lakih nota |
|
machen Verb
|
proizvoditi
|
|
die Firma macht Schuhe |
ta firma proizvodi cipele |
|
machen Verb
|
praviti
|
|
gute Miene zum bösen Spiel machen |
praviti se kao da to nije ništa |
|
gute Miene zum bösen Spiel machen |
praviti se ravnodušnim |
|
Anspruch geltend machen |
zahtijevati pravo |
|
mach keinen Scheiß |
ne pravi gluposti |
|
Macht Imenica
|
moć
|
|
an Macht überlegen sein |
biti premoćan po moći |
|
böse Mächte |
zle moći |
|
nach Macht sterben |
težiti za moći |
|
wirtschaftliche Macht |
gospodarska moć |
|
Macht Imenica
|
sila
|
|
böse Mächte |
zle sile |
|
keine Macht der Welt |
nikakva sila na svijetu |
|
chthonische Mächte |
podzemne sile |
|
maritime Mächte |
pomorske sile |
|
Macht Imenica
|
vlast
|
|
an die Macht kommen |
doći na vlast |
|
|
|
das Militär kam durch einen Putsch an die Macht |
vojska je pučem došla na vlast |
|
allgemein anerkannte Macht |
međunarodno priznata vlast |
|
die Macht an sich reißen |
prigrabiti vlast |