 njemacki |
 hrvatski |
|
betreiben Verb
|
baviti se
|
|
etwas systematisch betreiben |
sustavno se baviti čime |
|
Stimmenfang betreiben |
baviti se pridobivanjem glasača |
|
Wahrsagerei betreiben |
baviti se gatanjem |
|
einträgliche Schwindeleien betreiben |
baviti se unosnim makinacijama |
|
betreiben Verb
|
voditi
|
|
Geschäft betreiben |
voditi posao |
|
Gewerbe betreiben |
voditi obrt |
|
ein Gewerbe betreiben |
voditi obrt |
|
eine schizophrene Politik betreiben |
voditi proturječnu politiku |
|
betreiben Verb
|
obavljati
|
|
Bankgeschäfte betreiben |
obavljati bankarske poslove |
|
|
|
betreiben Verb
|
tjerati
|
|
eine Schaukelpolitik betreiben |
tjerati prevrtljivu politiku |
|
Betrieb Imenica
|
poslovanje
|
|
laufender Betrieb |
tekuće poslovanje |
|
Betrieb Imenica
|
pogon
|
|
in Betrieb setzen |
staviti u pogon |
|
Betrieb aufgeben |
zatvoriti pogon |
|
laufender Betrieb |
tekući pogon |
|
halbautomatischer Betrieb |
poluautomatski pogon |
|
Betrieb Imenica
|
poduzeće
|
|
staatlicher Betrieb |
državno poduzeće |
|
privater Betrieb |
privatno poduzeće |
|
kleine und mittlere Betriebe |
mala i srednja poduzeća |
|
landwirtschaftlicher Betrieb |
poljoprivredno poduzeće |
|
Betrieb Imenica
|
tvornica
|
|
die Fabrik ist außer Betrieb |
tvornica ne radi |
|
|
|
einen Betrieb zur Fabrik entwickeln |
pogon razviti u tvornicu |