| primjedba Imenica | Vermerk |
| primjedba Imenica | Bemerkung |
| primjedba Imenica | Anmerkung |
| primjedba Imenica | Beanstandung |
| primjedba Imenica | Glosse |
| primjedba Imenica | Einwurf |
| primjedba Imenica | Beischrift |
| primjedba Imenica | Bemerkung |
| oštroumna primjedba | eine scharfsinnige Bemerkung |
| zajedljiva primjedba | eine scharfzüngige Bemerkung |
| zajedljiva primjedba | eine spöttische Bemerkung |
| zajedljiva primjedba | eine gallige Bemerkung |
| primjedba Imenica | Anmerkung |
| primjedbe dopunjuju tekst | Anmerkungen ergänzen den Text |