 njemacki |
 hrvatski |
|
wagen Verb
|
pokušati
|
|
frisch gewagt ist halb gewonnen |
pokušaj je pola uspjeha |
|
einen Versuch wagen |
odvažiti se na pokušaj |
|
wagen Verb
|
vagati
|
|
Handlungen wägen |
vagati postupke |
|
jemandes Handlungen wägen |
vagati čije postupke |
|
jemandes Worte wägen |
vagati čije riječi |
|
wagen Verb
|
usuditi se
|
|
keiner wagte aufzumucken |
nitko se nije usudio ni pisnuti |
|
die Kinder wagten nicht zu mucksen |
djeca se nisu usudila ni mrdnuti |
|
|
|
sich nicht zu rühren wagen |
ne usuditi se pomaknuti |
|
wagen Verb
|
usuditi
|
|
keiner wagte aufzumucken |
nitko se nije usudio ni pisnuti |
|
die Kinder wagten nicht zu mucksen |
djeca se nisu usudila ni mrdnuti |
|
sich nicht zu rühren wagen |
ne usuditi se pomaknuti |
|
wagen Verb
|
riskirati
|
|
viel wagen |
mnogo riskirati |
|
sein Leben wagen |
riskirati svoj život |
|
wagen Verb
|
izvagati
|
|
die Rückstände genau wägen |
točno izvagati ostatke |
|
die Rockstände genau wägen |
točno izvagati ostatke |
|
gewagt Adjektiv
|
hrabar
|
|
gewagte Leistung |
hrabar nastup |
|
gewagtes Vorgehen |
hrabar pristup |
|
gewagt Adjektiv
|
smion
|
|
ein gewagter Witz |
smion vic |
|
|