 hrvatski |
 njemacki |
|
dospjeti Verb
|
gelangen
|
|
dospjeti u javnost |
an die Öffentlichkeit gelangen |
|
dospjeti Verb
|
eintreten
|
|
svemirski brod dospio u svoju stazu |
das Raumschiff ist in seine Umlaufbahn eingetreten |
|
dospjeti Verb
|
hinkommen
|
|
dospjeti u zatvor |
in den Bau kommen |
|
dospjeti u zatvor |
ins Gefängnis kommen |
|
dospjeti izvan dosega |
außer Reichweite kommen |
|
dospjeti u nezgodnu situaciju |
in Teufels Küche kommen |
|
dospjeti Verb
|
geraten
|
|
dospjeti u |
geraten nach |
|
dospjeti na rub ponora |
an den Rand des Abgrundes geraten |
|
dospjeti na stranputicu |
auf die schiefe Bahn geraten |
|
dospjeti u vrtlog propelera |
in den Sog des Propellers geraten |
|
dospjeti Verb
|
hinlangen
|
|
poštenjem se najdalje dospije |
ehrlich währt am längsten |
|
dospjeti Verb
|
hingelangen
|
|
dospjeti u javnost |
an die Öffentlichkeit gelangen |