U hrvatskom jeziku, pitanje pravilne upotrebe riječi “unaprjedenje” ili “unapređenje” često zbunjuje mnoge govornike. Ove dvije varijante predstavljaju isti pojam, ali samo jedna od njih smatra se standardnom u službenom hrvatskom jeziku.

Standardni oblik riječi je “unapređenje”, što dolazi od glagola “unaprijediti”. Ovo je jedini ispravan oblik prema hrvatskom pravopisu, dok se “unaprjedenje” smatra dijalektalnim ili regionalnim izrazom koji nije dio standardnog jezika.

Razumijevanje ovih pravopisnih finesa nije samo pitanje jezične točnosti, već i profesionalnosti u poslovnoj i akademskoj komunikaciji. Pravilna upotreba riječi poput ove odražava jezičnu kulturu i poštovanje prema standardima hrvatskog jezika.

Ispravno korištenje

U standardnom hrvatskom jeziku pravilan oblik je “unapređenje” (s “p”), a ne “unaprjedenje” (s “pj”). Ova razlika proizlazi iz pravila tvorbe imenica od glagola. Imenica “unapređenje” nastaje od glagola “unaprijediti”, pri čemu se glasovna skupina “pj” ispred samoglasnika “e” mijenja u “p”.

Pravilno pisanje vidljivo je u službenim dokumentima, natječajima za posao i stručnoj literaturi gdje se uvijek koristi oblik “unapređenje”. Primjerice, fraze poput “unapređenje poslovanja”, “unapređenje kvalitete” ili “unapređenje procesa” predstavljaju standard u poslovnoj komunikaciji.

Jezična praksa pokazuje da se nepravilni oblik “unaprjedenje” često pojavljuje u neformalnoj komunikaciji i na društvenim mrežama, no takvu upotrebu treba izbjegavati u profesionalnom kontekstu jer odaje dojam jezične neukosti.

Primjeri pravilne upotrebe

U svakodnevnoj komunikaciji pravilna upotreba riječi “unapređenje” ključna je za profesionalno izražavanje. Evo nekoliko primjera koji pokazuju ispravnu upotrebu:

• “Tvrtka je osigurala sredstva za unapređenje proizvodnog procesa.”
• “Plan unapređenja kvalitete usluge predstavljen je na sastanku.”
• “Ministarstvo je donijelo odluku o unapređenju obrazovnog sustava.”
• “Svi zaposlenici sudjeluju u programu unapređenja radnih vještina.”
• “Doktorski rad bavi se mogućnostima unapređenja zdravstvene skrbi.”

U službenim dokumentima poput natječaja za zapošljavanje često se koriste formulacije poput “prilika za unapređenje karijere” ili “mogućnost stručnog unapređenja“. Također, u poslovnim planovima redovito se navode “mjere unapređenja poslovanja” i “strategije unapređenja tržišne pozicije”. Pravilna upotreba termina “unapređenje” odražava jezičnu kompetenciju i profesionalnost u poslovnoj komunikaciji.