| šala Imenica | Spaß |
| sala Imenica | Saal |
| šala Imenica | Scherz |
| šala Imenica | Witz |
| sala Imenica | Halle |
| šala Imenica | Streich |
| šala Imenica | Schnurre |
| salo Imenica | Fett |
| šala Imenica | Jux |
| šala Imenica | Ulk |
| šala Imenica | Farce |
| šal Imenica | Schal |
| salo Imenica | Schmer |
| šala Imenica | Spaß |
| to je bila samo šala | das war doch nur Spaß |
| samo šala | nur ein Spaß |
| neukusne šale | schale Späße |
| gruba šala | ein roher Spaß |
| šala Imenica | Scherz |
| simpatična šala | ein netter Scherz |
| samo šala | nur ein Scherz |
| reći u šali | im Scherz sagen |
| o bolesnim ljudima ne zbijaju se šale | über kranke Menschen scherzt man nicht |
| šala Imenica | Witz |
| zbijati šale | Witze machen |
| gruba šala | ein derber Witz |
| duhovita šala | attischer Witz |
| neslana šala | ein derber Witz |
| šala Imenica | Streich |
| glupa šala | ein dummer Streich |
| ružna šala | ein schlimmer Streich |
| obijesna šala | ein übermütiger Streich |
| to je bila smjela šala | das war ein toller Streich |
| šal Imenica | Schal |
| razvezati šal | einen Schal abbinden |
| neukusne šale | schale Späße |
| plesti šal | einen Schal stricken |
| vuneni šal | ein wollener Schal |