 njemacki |
 hrvatski |
|
werten Verb
|
procijeniti
|
|
geschätzter Wert |
procijenjena vrijednost |
|
abschätzbarer Wert |
vrijednost koja se može procijeniti |
|
werten Verb
|
ocijeniti
|
|
eine Aussage als Schutzbehauptung werten |
iskaz ocijeniti kao izgovor za vlastitu krivnju |
|
eine Entwicklung kritisch werten |
kritički ocijeniti kakav razvoj |
|
werten Verb
|
ocjenjivati
|
|
der schlechteste Sprung wird nicht gewertet |
najlošiji se skok ne ocjenjuje |
|
die Punktrichter werten sehr unterschiedlich |
bodovni suci ocjenjuju vrlo različito |
|
werten Verb
|
utvrditi vrijednost
|
|
wahrer Wert |
stvarna vrijednost |
|
wahrer Wert |
prava vrijednost |
|
fiktiver Wert |
fiktivna vrijednost |
|
innerer Wert |
stvarna vrijednost |
|
werten Verb
|
odrediti vrijednost
|
|
wahrer Wert |
stvarna vrijednost |
|
wahrer Wert |
prava vrijednost |
|
fiktiver Wert |
fiktivna vrijednost |
|
innerer Wert |
stvarna vrijednost |
|
werten Verb
|
utvrđivati vrijednost
|
|
wahrer Wert |
stvarna vrijednost |
|
wahrer Wert |
prava vrijednost |
|
fiktiver Wert |
fiktivna vrijednost |
|
innerer Wert |
stvarna vrijednost |
|
wert Adjektiv
|
vrijedan
|
|
einen Besuch wert sein |
biti vrijedan posjeta |
|
einen Versuch wert sein |
biti vrijedan pokušaja |
|
einer Überprüfung wert sein |
biti vrijedan provjere |
|
Gold wert sein |
biti vrijedan zlata |