 njemacki |
 hrvatski |
|
verbinden Verb
|
spojiti
|
|
durch Computer verbunden |
spojeno s kompjuterom |
|
mit Bolzen verbinden |
spojiti svornjacima |
|
mit dem Festland verbunden |
spojen s kopnom |
|
durch Schwalbenschwanz verbinden |
spojiti trapeznim uglavnim zupcem |
|
verbinden Verb
|
povezati
|
|
die damit verbundenen Risiken |
s time povezani rizici |
|
verbundene Gesellschaften |
povezana društva |
|
etwas mit Bedingungen verbinden |
povezan nešto s uvjetima |
|
die damit verbundenen Kosten |
s time povezani troškovi |
|
verbinden Verb
|
previti
|
|
die kranke Hand verbinden |
previti bolesnu ruku |
|
|
|
verbinden Verb
|
zavezati
|
|
jemandem die Augen verbinden |
zavezati kome oči |
|
Verband Imenica
|
zavoj
|
|
der Verband schnürt das Blut ab |
zavoj mi zaustavlja krv |
|
der Verband schnürt das Blut ab |
zavoj zaustavlja krv |
|
den Verband von etwas abnehmen |
skinuti zavoj s čega |
|
einen Verband anlegen |
staviti zavoj |
|
Verband Imenica
|
udruga
|
|
gewerkschaftliche Verbände |
sindikalne udruge |
|
der Verband wird repräsentativ vertreten |
udrugu predstavlja zastupnik |
|
Verband Imenica
|
savez
|
|
einem Verband beitreten |
učlaniti se u savez |
|
|
|
die beiden Verbände vereinigten sich |
dva saveza su se ujedinila |
|
Verband Imenica
|
povoj
|
|
ein hinderlicher Verband |
povoj koji smeta |