 hrvatski |
 njemacki |
|
ubiti Verb
|
umbringen
|
|
nekoga ubiti |
jemanden umbringen |
|
nekoga ubiti |
jemanden ums Leben bringen |
|
ubila ga je iz osvete |
sie hat ihn aus Rache umgebracht |
|
ubila ga je iz ljubomore |
sie hat ihn aus Eifersucht umgebracht |
|
ubiti Verb
|
töten
|
|
ne ubij |
du sollst nicht töten |
|
ubiti koga s nakanom |
jemanden vorsätzlich Gift fahrlässig töten |
|
ubit će me dosada |
die Langeweile wird mich noch töten |
|
ubiti osjećaje |
Gefühle töten |
|
|
|
ubiti Verb
|
erschießen
|
|
ubiti koga s leđa |
jemanden hinterrücks erschießen |
|
ubila se pištoljem |
sie hat sich mit einer Pistole erschossen |
|
ubiti Verb
|
erschlagen
|
|
ubiti koga s leđa |
jemanden rücklings erschlagen |
|
ubijena je čekićem |
sie wurde mit einem Hammer erschlagen |
|
ubiti Verb
|
ermorden
|
|
ubiti koga s leđa |
jemanden hinterrücks ermorden |
|
ubiti koga brutalno |
jemanden brutal ermorden |
|
|
|
hladnokrvno ubiti koga |
jemanden kaltblütig ermorden |
|
ubiti Verb
|
totschlagen
|
|
ubiti vrijeme |
die Zeit totschlagen |
|
orao je ugrabio i ubio miša |
der Adler schlug eine Maus |
|
ubiti jednim udarcem dvije muhe |
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen |
|
možeš me i ubiti ali... |
und wenn du mich totschlägst... |
|
ubiti Verb
|
kaltmachen
|
|
ubiti koga |
jemandem still machen |
|
|
|
ubiti koga |
jemanden alle machen |
|
ubiti |
kalt stellen |
|
ubiti
|
kalt stellen
|
|
ubiti |
kalt stellen |