 hrvatski |
 njemacki |
|
trebati Verb
|
müssen
|
|
to bi trebalo biti dovoljno. |
Damit müsste es hinhauen |
|
zapravo trebati raditi nešto |
eigentlich etwas tun müssen |
|
netko je trebao predvidjeti |
jemand hätte vorhersehen müssen |
|
ispit treba zaliti |
das Examen muss begossen werden |
|
trebati Verb
|
benötigen
|
|
trebati pomoć |
Hilfe benötigen |
|
trebati vremena za razmišljanje |
Bedenkzeit benötigen |
|
trebati potporu |
Beistand benötigen |
|
trebati nešto nužno |
etwas dringend benötigen |
|
trebati Verb
|
brauchen
|
|
mnogo te volim i trebam te |
ich liebe dich sehr und ich brauche dich |
|
|
|
trebati pomoć |
Hilfe brauchen |
|
hitno trebati |
dringend brauchen |
|
trebati nešto nužno |
etwas dringend brauchen |
|
trebati Verb
|
bedürfen
|
|
tomu ne treba objašnjenja |
das bedarf keiner Erklärung |
|
trebati Verb
|
sollen
|
|
kakav bi trebao biti |
wie er sein sollte |
|
trebati nešto napraviti |
etwas tun sollen |
|
trebati stići |
ankommen sollen |
|
|
|
s tim bi sve trebalo biti rečeno |
damit sollte alles gesagt sein |
|
trebati Verb
|
gebrauchen
|
|
trebati što |
etwas gebrauchen können |
|
dovde su nam trebala dobra dva sata |
hierherauf haben wir gute zwei Stunden gebraucht |