 njemacki |
 hrvatski |
|
sitzen Verb
|
sjediti
|
|
über den Büchern sitzen |
sjediti nad knjigama |
|
sie sitzt viel zu weit vom Tisch ab |
ona sjedi predaleko od stola |
|
im Zug sitzen |
sjediti u vlaku |
|
im Zug sitzen |
sjediti na propuhu |
|
sitzen Verb
|
imati sjedište
|
|
im Haus sitzt der Schwamm |
u kući ima gljiva |
|
die Firma sitzt in Hamburg |
tvrtka ima sjedište u Hamburgu |
|
Sitz Imenica
|
mjesto
|
|
Sitz und Stimme im Parlament haben |
imati mjesto i glas u parlamentu |
|
jemandem einen Sitz anbieten |
ponuditi komu mjesto |
|
er hat Sitz und Stimme im Rat |
on ima mjesto s pravom glasa u vijeću |
|
Sitz Imenica
|
sjedište
|
|
Änderung des Sitzes |
promjena sjedišta društva |
|
der Sitz des Unternehmens ist in Zagreb |
sjedište poduzeća je u Zagrebu |
|
steuerlicher Sitz |
porezno sjedište poduzeća |
|
die Firma sitzt in Hamburg |
tvrtka ima sjedište u Hamburgu |
|
Sitz Imenica
|
sjedalo
|
|
sein Sitz ist leer geblieben |
njegovo je sjedalo ostalo prazno |
|
ein behelfsmäßiger Sitz |
provizorno sjedalo |
|
herausnehmbare Sitze |
sjedala koja se daju izvaditi |
|
ein hochklappbarer Sitz |
otklopivo sjedalo |