 njemacki |
 hrvatski |
|
schleppen Verb
|
nositi
|
|
der Braut die Schleppe tragen |
nositi za mladenkom skut vjenčanice |
|
schleppen Verb
|
odvući
|
|
jemanden zum Standesamt schleppen |
odvući koga pred matičara |
|
jemanden zum Polizeirevier schleppen |
odvući koga na policiju |
|
jemanden ins Kino schleppen |
odvući koga u kino |
|
der Verletzte schleppte sich nur mühsam fort |
ozlijeđeni se jedva odvukao |
|
schleppen Verb
|
tegliti
|
|
Pakete zum Bahnhof schleppen |
tegliti pakete na kolodvor |
|
schwere Möbel schleppen |
tegliti teško pokućstvo |
|
schleppen Verb
|
vući
|
|
sich müde schleppen |
umoriti se vukući |
|
sich schleppen |
umoriti se vukući |
|
sich schleppen |
umarati se vukući |
|
schleppend gehen |
vući se |
|
schleppen Verb
|
šlepati
|
|
jemanden in Schlepp nehmen |
šlepati koga |
|
Schleppe Imenica
|
skut
|
|
der Braut die Schleppe tragen |
nositi za mladenkom skut vjenčanice |