 njemacki |
 hrvatski |
|
schalten Verb
|
uključiti
|
|
die Heizung auf "warm" schalten |
grijanje uključiti na "toplo" |
|
ich schaltete mich in die Diskussion ein |
uključio sam se u diskusiju |
|
schalten Verb
|
mijenjati
|
|
das Getriebe schaltet sich einwandfrei |
brzine se mijenjaju bez teškoće |
|
das Getriebe schaltete automatisch |
prijenosnik automatski mijenja brzine |
|
schalten Verb
|
spojiti
|
|
Stromquellen parallel schalten |
paralelno spojiti izvore struje |
|
Widerstände parallel schalten |
paralelno spojiti otpore |
|
etwas in Reihe schalten |
serijski spojiti što |
|
|
|
schalten Verb
|
spajati
|
|
nacheinander schalten |
spajati jedno za drugim |
|
schelten Verb
|
grditi
|
|
ein Kind schelten |
grditi dijete |
|
schälen Verb
|
oguliti
|
|
die Schale abziehen |
oguliti koru |
|
einen Baumstamm schälen |
oguliti koru sa stabla |
|
schälen Verb
|
guliti
|
|
nach dem Sonnenbrand schält sich die ganze Haut ab |
nakon sunčanih opeklina guli se sva koža |
|
ihre Nase schält sich |
nos joj se guli |
|
einen Apfel mit dem Messer schälen |
guliti jabuku nožem |
|
einen Apfel schälen |
guliti jabuku |
|
schälen Verb
|
oljuštiti
|
|
ein gekochtes Ei schälen |
oljuštiti kuhano jaje |
|
schälen Verb
|
guliti se
|
|
nach dem Sonnenbrand schält sich die ganze Haut ab |
nakon sunčanih opeklina guli se sva koža |
|
ihre Nase schält sich |
nos joj se guli |
|
einen Apfel mit dem Messer schälen |
guliti jabuku nožem |
|
|
|
einen Apfel schälen |
guliti jabuku |
|
Schalten Imenica
|
spajanje
|
|
kontaktloses Schalten |
bezkontaktno spajanje |
|
Schalten Imenica
|
uklapanje
|
|
lichtbogenfreies Schalten |
uklapanje bez luka |