 hrvatski |
 njemacki |
|
platiti Verb
|
bezahlen
|
|
platiti račun |
die Rechnung bezahlen |
|
platiti račun |
eine Rechnung bezahlen |
|
plaćeni dopust |
bezahlte Freistellung |
|
plaćeni dopust |
bezahlter Urlaub |
|
platiti Verb
|
erstatten
|
|
vratiti plaćeni iznos |
Kaufpreis erstatten |
|
platiti Verb
|
begleichen
|
|
platiti dug |
Schuld begleichen |
|
platiti račun doznačivši novac poštom |
eine Rechnung durch Postanweisung begleichen |
|
|
|
platiti Verb
|
entrichten
|
|
platiti pristojbu |
Gebühr entrichten |
|
platiti pristojbu |
eine Gebühr entrichten |
|
platiti porez |
Abgaben entrichten |
|
platiti Verb
|
vergüten
|
|
platiti što paušalno |
etwas pauschal vergüten |
|
platiti Verb
|
zechen
|
|
platiti ceh |
die Zeche bezahlen |
|
ne platiti račun |
die Zeche prellen |
|
ne platiti račun |
die zeche prellen |
|
platiti Verb
|
zahlen
|
|
platiti račun |
Rechnung zahlen |
|
platiti gotovinom |
bar zahlen |
|
platiti kaznu |
die Strafe zahlen |
|
unaprijed platiti |
im Vorhinein zahlen |
|
platiti Verb
|
erlegen
|
|
platiti iznos |
einen Betrag erlegen |
|
platiti dospjele pristojbe |
die fälligen Gebühren erlegen |
|
|
|
platiti ulaznicu |
das Eintrittsgeld erlegen |
|
platiti Verb
|
lohnen
|
|
koliko si platio za auto |
wievel hast du für das Auto gelöhnt? |
|
platiti Verb
|
spendieren
|
|
platiti nekome ručak |
jemandem ein Essen spendieren |
|
platiti Verb
|
erkaufen
|
|
skupo što platiti |
sich etwas teuer erkaufen |
|
platiti Verb
|
entlohnen
|
|
platiti nosača prtljage |
den Kofferträger entlohnen |
|
platiti Verb
|
berappen
|
|
on mora platiti štetu |
für den Schaden muss er berappen |
|
platiti Verb
|
heimzahlen
|
|
platiti račun |
Rechnung zahlen |
|
platiti gotovinom |
bar zahlen |
|
platiti kaznu |
die Strafe zahlen |
|
|
|
unaprijed platiti |
im Vorhinein zahlen |
|
platiti Verb
|
honorieren
|
|
platiti komu za njegove usluge |
jemanden für seine Dienste honorieren |
|
platiti Verb
|
einzahlen
|
|
platiti račun |
Rechnung zahlen |
|
platiti gotovinom |
bar zahlen |
|
platiti kaznu |
die Strafe zahlen |
|
|
|
unaprijed platiti |
im Vorhinein zahlen |
|
platiti Verb
|
büßen
|
|
platit će mi on to |
das soll er mir büßen |
|
za to ćeš mi platiti |
das sollst du mir büßen |
|
platit će mi on to! |
das soll er mir büßen |