 hrvatski |
 njemacki |
|
napor Imenica
|
Mühe
|
|
unatoč svim naporima |
trotz aller Mühe |
|
sav njegov napor |
all seine Mühe |
|
napor Imenica
|
Bemühung
|
|
cijeniti čije napore |
jemandes Bemühungen anerkennen |
|
hvalevrijedni napori |
dankenswerte Bemühungen |
|
bezuspješni napori |
erfolglose Bemühungen |
|
napori su se isplatili |
die Bemühungen haben sich rentiert |
|
napor Imenica
|
Anstrengung
|
|
fizički napor |
physische Anstrengung |
|
dobar napor |
gute Anstrengung |
|
|
|
napori su je potpuno iscrpili |
die Anstrengungen zehrten sie völlig aus |
|
napor me iscrpio |
die Anstrengung hat mich ermattet |
|
napor Imenica
|
Strapaze
|
|
putovanje je bilo velik napor |
die Reise war eine große Strapaze |
|
odmoriti se od velikih napora |
sich von den Strapazen ausruhen |
|
opisati napore duga putovanja |
die Strapazen der langen Reise ausmalen |
|
izdržati napore |
Strapazen aushalten |