 hrvatski |
 njemacki |
|
najaviti Verb
|
anmelden
|
|
najaviti zahtjev na nešto |
auf etwas Anspruch an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>meldean>nan>an> |
|
telefonski najaviti svoj posjet |
seinen Besuch telefonisch an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>meldean>nan>an> |
|
vremenska prognoza najavila je kišu |
der Wetterbericht hat Regen gean style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>meldean>tan> |
|
najaviti Verb
|
ankündigen
|
|
najaviti dividendu |
Dividende ankündigen |
|
najaviti da... |
ankündigen, dass... |
|
najaviti prijenos koncerta |
die Sendung des Konzerts ankündigen |
|
najaviti svoj posjet |
seinen Besuch ankündigen |
|
najaviti Verb
|
verkünden
|
|
najaviti zlo |
ein Unheil verkünden |
|
najaviti Verb
|
ansagen
|
|
najaviti šah |
Schach an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>sagean>nan>an> |
|
moja se punica najavila za sutra |
meine Schwiegermutter hat sich für morgen an style='color: #4496ce;'>angean style='color: #4496ce;'>sagtan>an> |
|
moja se svekrva najavila za sutra |
meine Schwiegermutter hat sich für morgen an style='color: #4496ce;'>angean style='color: #4496ce;'>sagtan>an> |
|
za danas je najavljen izlet |
heute ist ein Ausflug an style='color: #4496ce;'>angean style='color: #4496ce;'>sagtan>an> |
|
najaviti Verb
|
avisieren
|
|
najaviti pošiljku robe |
eine Warenlieferung avisieren |