 hrvatski |
 njemacki |
|
lutati Verb
|
irren
|
|
lutati ulicama |
durch die Straßen irren |
|
lutati ulicama bez cilja |
ziellos durch die Straßen irren |
|
lutajući pogledi bez cilja |
ziello irrende Blicke |
|
lutali su po šumi |
sie irrten im Wald |
|
lutati Verb
|
streifen
|
|
lutati šumama i poljima |
durch Wald und Feld streifen |
|
lutati Verb
|
sich irren
|
|
lutati ulicama |
durch die Straßen irren |
|
lutati ulicama bez cilja |
ziellos durch die Straßen irren |
|
lutajući pogledi bez cilja |
ziello irrende Blicke |
|
lutati Verb
|
umherirren
|
|
lutati ulicama |
durch die Straßen irren |
|
lutati ulicama bez cilja |
ziellos durch die Straßen irren |
|
lutajući pogledi bez cilja |
ziello irrende Blicke |
|
izgubljeno lutati okolo |
orientierungslos umherirren |
|
lutati Verb
|
umherschweifen
|
|
lutati pogledom |
den Blick schweifen lassen |
|
|
|
lutati gradom |
die Stadt schweifen |
|
lutati po šumama |
durch die Wälder schweifen |
|
lutali su šumom i poljem |
sie schweiften in Wald und Feld umher |
|
lutati Verb
|
herumbummeln
|
|
lutati ulicama Rima |
in den Straßen Roms herumbummeln |
|
lutati Verb
|
schweifen
|
|
lutati pogledom |
den Blick schweifen lassen |
|
lutati gradom |
die Stadt schweifen |
|
lutati po šumama |
durch die Wälder schweifen |
|
lutali su šumom i poljem |
sie schweiften in Wald und Feld umher |
|
lutati Verb
|
herumirren
|
|
lutati ulicama |
durch die Straßen irren |
|
lutati ulicama bez cilja |
ziellos durch die Straßen irren |
|
lutajući pogledi bez cilja |
ziello irrende Blicke |
|
lutali su po šumi |
sie irrten im Wald |
|
lutati Verb
|
abirren
|
|
lutati ulicama |
durch die Straßen irren |
|
lutati ulicama bez cilja |
ziellos durch die Straßen irren |
|
lutajući pogledi bez cilja |
ziello irrende Blicke |
|
lutali su po šumi |
sie irrten im Wald |
|
lutati Verb
|
durchirren
|
|
lutati ulicama |
die Straßen durchirren |